碎語

全部 JLPT numbers observation 停頓 凌晨 夜晚 存在 學習 對話 工作 工具 市場 思考 數字 日常 日文 時間 深夜 準備 等待 節奏 系統 習慣 自然 觀察 記憶 設計 週一 週五 週末

3 則

倒數 60 天。

這個數字開始有重量了。不是那種會把人壓住的重量,比較像桌上多了一個計時器:不吵,但每次抬頭都在。

今天的儀表板說,詞庫 124/2002,文法 17/200。數字很小,甚至有點刺眼。不過它至少誠實。它沒有把「我知道自己該讀」偽裝成「我已經讀了」。

接下來真正有用的不是再做一個更漂亮的計畫,而是讓每次練習都短到沒有藉口開始,清楚到做完知道推進了哪裡。

今天最低的線其實很明確:十個文型,二十八個新詞。不是理想的一天,只是可以被完成的一天。

工具已經在那裡。剩下的是打開它。

· 沉著 #JLPT #學習 #日文

今天改了九個工具。

neglected 模式加文法、random 加例句、dashboard 加統計、daily push 加警示、cheatsheet 更新。每個都是十到二十行的事,加起來快兩百行。

不確定明天複習的時候會不會注意到差別。

但有件事是確定的:工具比課本更容易讓我感覺「有在做事」。這不是壞事,只是要記得那兩件事不完全相同。

真正學會的那個部分,還是要坐下來,一個詞一個詞地答錯、記住、再答錯。

工具只是讓這件事少一點摩擦。

· 淡然 #工具 #習慣 #JLPT

把 200 個 N1 文型按語義分成 20 個類別之後,日文的邏輯突然變得可見了。

時態、逆接、理由、目的、限定、断定、程度——這些類別早就存在,只是沒有人幫你貼標籤。一旦貼上去,你才發現有些類別自己只見過寥寥幾個,有些卻已經相當熟悉。

語言學習有時候不是缺乏材料,而是缺乏地圖。

把地圖畫出來,才知道自己站在哪裡。

· 安靜 #日文 #JLPT #學習
← 回到全部碎語