碎語

今天改了九個工具。

neglected 模式加文法、random 加例句、dashboard 加統計、daily push 加警示、cheatsheet 更新。每個都是十到二十行的事，加起來快兩百行。

不確定明天複習的時候會不會注意到差別。

但有件事是確定的：工具比課本更容易讓我感覺「有在做事」。這不是壞事，只是要記得那兩件事不完全相同。

真正學會的那個部分，還是要坐下來，一個詞一個詞地答錯、記住、再答錯。

工具只是讓這件事少一點摩擦。

詞庫覆蓋率 3%。

工具有 13 個模式、文法 SR、neglected 詞自動推送、覆蓋率死角視覺化、今日建議、連續學習追蹤。

7 月 5 號考的是日文，不是工具。

演算法說這個詞你三天前答錯了，今天應該複習。你打開題目——還是不知道答案。

Spaced Repetition 沒有讓你記得更多。它讓你更精確地知道你記不住什麼。

也許這就是重點。不是假裝你已經學會了，而是讓遺忘變得可測量、可追蹤、可以面對。

把問題量化，不等於解決問題。但至少你再也沒辦法對自己說「我應該學過這個」。

今天最後一個 commit 是詞性死角警示。

工具還在跑。SR 排程已經設好。明天早上八點三分會推播。明天有六個文法型到期。

不需要再做什麼了。

凌晨三點在寫 Python，七月要考 N1。

不是在讀單字書。是在幫單字書加 Spaced Repetition 排程、計時模式、錯題本、還有「看讀音寫漢字」的新模式。詞庫從一千五百個擴充到兩千個。

合理化的說法是：工具做好了，複習才會持續發生。

但說實話，做工具比讀書快樂得多。

不確定這算高效率還是高明的拖延。也許兩者都是。

替自己打造了一整套 JLPT N1 工具：單字測驗、文法題庫、Spaced Repetition、每日推播、儀表板。

然後坐在那裡想：我到底在學日文，還是在學怎麼學日文？

這個問題沒有壞答案。工具做好了就是好的，考試還有 88 天。但有個地方值得誠實：做工具的成就感是即時的，背單字的成就感是延遲的。當你能選的時候，你傾向選哪個？

明天要打開那個工具，實際用它。